-
1 spark-detection device
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spark-detection device
-
2 choking ECU conditions
pl.условия закупоривания (условия в межэлектродном зазоре при электрохимической размерной обработке, при которых возникает эффект закупоривания)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > choking ECU conditions
-
3 cut-off device
устройство для отключения тока (во избежание повреждения катода-инструмента при возникновении короткого замыкания в межэлектродном зазоре при электрохимической размерной обработке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cut-off device
-
4 biased anode
экранирующий анод; смещающий анод; дополнительный анод (анод, изменяющий распределение потенциала в межэлектродном зазоре при электрохимической размерной обработке с целью уменьшения растворения поверхностей детали, прилегающих к зоне обработки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > biased anode
-
5 ECM operation point
electrochemical machining operation point — точка на характеристической кривой, определяющая условия в межэлектродном зазоре при электрохимической размерной обработкеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > ECM operation point
-
6 electrochemical machining operation point
точка на характеристической кривой, определяющая условия в межэлектродном зазоре при электрохимической размерной обработке; см. также ECM operation pointАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > electrochemical machining operation point
-
7 electrolyte flow path length
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrolyte flow path length
-
8 electrolyte pressure responsive load compensating means
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrolyte pressure responsive load compensating means
-
9 flow marks
pl.следы потока электролита на обрабатываемой поверхности (углубления на поверхности, вызванные неравномерностью потока электролита в межэлектродном зазоре при электрохимической размерной обработке, например, в результате возникновения кавитации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flow marks
-
10 incipient boiling conditions
условия закипания (напр., электролита в межэлектродном зазоре при электрохимической размерной обработке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > incipient boiling conditions
-
11 incipient short circuit conditions
условия возникновения короткого замыкания (напр., в межэлектродном зазоре при электрохимической размерной обработке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > incipient short circuit conditions
-
12 mass flow-rate
скорость потока массы (электролита в межэлектродном зазоре при электрохимической размерной обработке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mass flow-rate
-
13 separating force
раздвигающее усилие; расталкивающая сила (возникает из-за высокого давления электролита в межэлектродном зазоре при электрохимической размерной обработке и стремится раздвинуть электрод-инструмент и обрабатываемую деталь и тем самым затрудняет поддержание заданного межэлектродного зазора)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > separating force
-
14 reverse-flow arrangement
приспособление для реверсирования потока электролита (в межэлектродном промежутке, с целью снижения неравномерности электропроводности электролита в зазоре при электрохимической размерной обработке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reverse-flow arrangement
-
15 bubble distribution in the gap
распределение пузырьков в зазоре (распределение пузырьков газа, выделяющегося на электродах, в межэлектродном промежутке, например при электрохимической размерной обработке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bubble distribution in the gap
-
16 viscous stresses
pl.вязкие напряжения (напряжения, возникающие при течении электролита в межэлектродном зазоре и способствующие выносу продуктов при размерной электрохимической обработке деталей)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > viscous stresses
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский